| 1. | Right off the bat you should have put two and two together .
你本应该马上作出合理推论的。 |
| 2. | I noticed right off the bat , jean - pierre
刚到这里我就注意到了吉?皮埃尔 |
| 3. | Right off the bat i knew she was the girl for me
一瞬间，我明白了，她就是我的心上人。 |
| 4. | Can i just say right off the bat , this is a big mistake
我能说两句吗，这肯定是个大大的误会。 |
| 5. | I got home and right off the bat my mom told me to cook dinner
我才一回到家，妈妈就叫我准备做晚饭。 |
| 6. | To say what you want right off the bat isn ' t considered polite among lndians
立刻说出自己想要什么在印第安人看来是不礼貌的 |
| 7. | Where will i be when i get to outlands ? where should i go right off the bat
穿过黑暗之门之后我会在外域哪儿？然后我应该去哪里？ |
| 8. | So let me admit something right off the bat that i ' ve been sort of coy about up till now : we goofed
现在我来立即承认一件我一直没有直言的事吧：我们搞糟了。 |
| 9. | For this article , i started with pebble linux , a small distribution that comes close to meeting my needs right off the bat
对于本文，我从pebble linux开始谈起，它是一个小型分发版，基本上能够立即满足我的需求。 |
| 10. | Right off the bat , jaxb isn t going to be an option for you , as jaxb only accepts xml schema as a constraint model for class generation
毫无疑问， jaxb不在选择范围之列，因为它只接受xml schema作为约束模型来生成类。 |
